Tác phẩm 'Harry Potter' có thêm phiên bản bỏ túi

26/07/2024 10:34

Theo QUỲNH YÊN (SGGPO)

Gần 30 năm trôi qua kể từ khi tập đầu tiên của bộ sách bán chạy toàn cầu Harry Potter được xuất bản vào tháng 6-1997, tuy nhiên, sức hút từ tác phẩm này chưa bao giờ giảm nhiệt. Mới đây, NXB Trẻ vừa ra mắt phiên bản bỏ túi, như một cách khuyến khích đọc sách chữ trong thời đại AI.

Ngoài 8 phim điện ảnh chuyển thể, phiên bản phim truyền hình Harry Potter đang được sản xuất, chưa kể các ngoại truyện và phim lấy cảm hứng từ ngoại truyện cho thấy sức hút của Harry Potter chưa bao giờ suy giảm.

Harry Potter là bộ sách đầu tiên NXB Trẻ mua tác quyền kể từ khi Việt Nam gia nhập Công ước Berne. Khi mới ra mắt, bản dịch tiếng Việt của dịch giả Lý Lan đã lập tức tạo nên cơn sốt trong cộng đồng độc giả Việt Nam. Và Việt Nam cũng là quốc gia duy nhất có ấn bản khổ nhỏ, mỏng, xuất bản nhanh hàng tuần, giải tỏa “cơn khát” của bạn đọc. Để làm được điều đó, NXB Trẻ khi đó đã phải kiên trì thương thảo với đối tác để có thể làm bộ sách độc đáo, duy nhất đó. Bộ sách mỏng hơn 60 tập khi đó đã là một phần tuổi thơ của rất nhiều bạn đọc thế hệ 8X, 9X.

Sau gần 30 năm kể từ tập đầu tiên được ra mắt, tác phẩm "Harry Potter" vẫn tiếp tục được yêu mến

Trong những năm qua, NXB Trẻ đã xuất bản nhiều phiên bản Harry Potter như dạng sách khổ lớn bình thường, sách in màu bìa cứng đẹp… Và đến năm 2024, sau thời gian thương thảo kéo dài, NXB Trẻ đã nhận được sự đồng ý của đối tác để xuất bản phiên bản sách bỏ túi 30 tập, bìa mới đẹp rực rỡ, đáp ứng rất nhiều đề xuất của bạn đọc về việc “chẻ nhỏ” bộ Harry Potter, cho con em họ tiếp cận được dễ dàng hơn.

Phiên bản bỏ túi của 7 tập Harry Potter gốc được chia thành 30 tập sách khổ nhỏ (cỡ 10 x 14,5cm), gọn và nhẹ, dễ dàng bỏ vào ba lô, túi xách hay mang theo bên mình. Đặc biệt, dù khổ sách nhỏ nhưng chữ rõ, dễ đọc như sách khổ bình thường, nội dung đầy đủ không cắt xén. Các bạn nhỏ có thể bắt đầu làm quen với sách chữ từ bộ sách này. Với nội dung ly kỳ, huyền bí, từng tập sách mỏng sẽ nhẹ nhàng khơi gợi niềm yêu thích của các bạn nhỏ với những câu chuyện, giúp xây dựng thói quen đọc sách ở các em.

Người chưa đọc hay fan lâu năm của Harry Potter cũng sẽ khó lòng bỏ qua bộ sách có hình thức đẹp và chất lượng này. Minh họa bìa rất mới mẻ, sống động và huyền bí, đậm chất phù thủy. Hộp sách được thực hiện chắc chắn và gọn nhẹ, 30 tập xếp vào vừa khít và có hai dây lụa xinh xắn để dễ dàng lấy sách ra.

Thế giới ngày hôm nay, với sự phát triển chóng mặt của công nghệ, là một thế giới rất khác với thế giới mà Harry Potter ra mắt lần đầu. Nhưng phép màu của thế giới phù thủy, phép màu của văn học, phép màu của việc đọc sách vẫn sẽ tiếp tục được lan tỏa đến các thế hệ tuổi thơ.